<태백산맥> 자막프린트 데이터 서류

기본 정보

본제목

<태백산맥> 자막프린트 데이터 서류

부제목

-

대등제목

태백산맥

국가구분

국외

생산일자

1995-01-23

언어

독일어, 프랑스어

크기(mm)

-

페이지

-

ISBN/ISSN

-

판차

-

마스터파일

-

생산자

김홍준 (생산자), CMC (발행처), 태흥영화사 (관계자)

내용

-1995년 베를린 영화제에서 <태백산맥>(임권택, 1994)이 경쟁부문에 진출할 당시 제작사 태흥영화사는 김홍준교수를 코디네이터로 기용하여 프랑스 CMC에서 독일어 자막을 제작하게 하였는데 자막작업 당시 발생한 서류들로 추정. *첫페이지에 타이틀명 및 첫화면, 오프닝크레딧 시작&종료 시각, 엔딩크레딧 시작&종료 시각 등이 기재되어있음. *각각의 subtitle이 등장하는 시각과 사라지는 시각이 소수점 아래 두자리까지 기록되어 있음.

소장정보 1