山形国際ドキュメンタリー映画祭 2003

●開催までのあゆみ(Steps toward YIDFF 2003) = 2 ●開会式(Opening Ceremony) / 上映作品数·参加人数(Facts and Figures) = 3 ●上映会場、 関連イベント(Screenings Venues, Associated Events) = 4 ●上映作品の国別(Films Shown by Country) = 4 ●国別の応募状況(Entries by Country) = 5 ●参加ゲスト(Guest List) = 6 ●表彰式(Awards Ceremony) / 受賞作品 ・ 審査員コメント(Prizes, Jury Comments) = 8 ●これまでの映画祭 上映作品数・上映作品数·参加人数(YIDFF '89-2001: Facts and Figures) = 12 ●これまでの映画祭 受賞作品&スペシャル・イベント(YIDFF '89-2001: Prizes & Special Events) = 14 ●ニュース・ダイジェスト(News Digest) = 17 ●デイリー・ニュース(Daily Bulletin) = 65 鎌仲ひとみ 『ヒバクシャ』 監督(Kamanaka Hitomi, director of Hibakusha) = 70 本田孝義『ニュータウン物語』 監督(Honda Takayoshi, director of The Story of New Town) = 71 呉乙峰 『生命(いのち)』 監督(Wu Yii-feng, director of Gift of Life) = 74 ミカ・カウリスマキ 『モロ・ノ・ブラジル』 監督(Mika Kaurismaki, director of Moro no Brasil) = 75 キリアコス・カヅラキス 『西へ』 監督(Kyriakos Katzourakis, director of The Way to the West) = 78 季林 (リー・リン)『350元の子』 監督(Li Lin, director of Three-Five People) = 79 アオレイオス・ソリト 『神聖なる真実の儀式』監督(Auraeus Solito, director of Basal Banar — Sacred Ritual of Truth = 82 パブロ・ガルシア 『時の愛撫』 監督(Pablo García, director of Fuente Áamo - The Caress of Time) = 83 アナット・ズリア 『純粋なるもの』 監督(Anat Zuria, director of Purity) = 86 許慧如(シュウ・ホイルー) 『雑菜記』 監督(Hsu Hui-ju (A-ju), director of Hard Good Life) = 87 ●インタビュー(Interviews) アラン・ベルガラ インターナショナル・コンペティション審査員(Alain Bergala, International Competition Juror) = 89 アンドレイ・オシポフ 『天使狩り』 監督(Andrey Osipov, director of Hunting Down an Angel or Four Passions of the Soothsayer Poet) = 90 ラルフ・マルシャレック 『炎のジプシーバンド』 監督(Ralf Marschalleck, director of IAG BARI-Brass on Fire = 91 エルネスト・アルディト、ヴィルナモリナ『レイムンド』 監督(Ernesto Ardito, Virna Molina, directors of Raymundo) = 92 リティー・パニュ 『S21 クメール・ルージュの虐殺者たち』 監督(Rithy Panh, director of S21, the Khmer Rouge Killing Machine) = 93 エリッヒ・ラングヤール 『羊飼いのバラード』 監督(Erich Langjahr, director of Shepherds' Journey into the Third Millennium) = 94 スティーヴ・ジェイムス『スティーヴィ』監督(Steve James, director of Stevie) = 95 王兵 (ワン・ビン) 『鉄西区』 監督(Wang Bing, director of Tie Xi Qu: West of Tracks) = 96 キム・ドンウォン アジア千波万波審査員(Kim Dong-won, New Asian Currents Juror) = 97 沙青 (シャー・チン) 『一緒の時』 監督(Sha Qing, director of Wellspring) = 98 林智恒(ラム・チーハン) 『ホームシック』 監督(Lam Chi-hang, director of Homesick) = 99 林健雄 (ラム・キンホン) 『円のカド』 監督(Lam Kin-hung, director of The Circle's Corner) = 100 カルパナ・スブラマニアン 『迷路』 監督(Kalpana Subramanian, director of The Maze of Lanes) = 101 R・V・ラマニ 『あなたはどこ?』 監督(R. V. Ramani, director of Nee Engey-Where Are You) = 102 ヴァーニ・スブラマニアン 『ニュー (改良版) デリー』 監督(Vani Subramanian, director of NEW (IMPROVED) DELHI-Director's Cut) = 103 アマル・カンワル 『予言の夜』 監督 (Amar Kanwar, director of A Night of Prophecy) = 104 マーヴァシュ・シェイホルエスラーミ 『ハーラの老人』 監督(Mahvash Sheyikholeslami, director of The Old Man of Hara) = 105 任書剣 (にん・しょけん) 『蒲公英的歳月』 監督(Ren Shujian, director of Dandelion) = 106 イ・ホソプ 『それから』 監督(Lee Hosup, director of And Thereafter) = 107 キムジナ 『ジーナのビデオ日記』 監督(Gina Kim, director of Gina Kim's Video Diary) = 108 テミールベク・ビルナザロフ『オルド』 監督(Temirbek Birnazarov, director of Ordo) = 109 アクラム・ザータリ 『彼女と彼、ヴァン・レオ』監督(Akram Zaatari, director of Her and Him Van Leo) = 110 アミール・ムハマド 『ビッグ・ドリアン』 監督(Amir Muhammad, director of The Big Durian) = 111 サヒヤ・ビャンバ 『永遠回帰』 監督(Sakhya Byamba, director of Perpetual Motion) = 112 黄庭輔 (ホァン・ティンフー) 『指月記』 監督(Huang Ting-fu, director of Nail) = 113 王俊雄 (ワン・ジュンション) 『霧鹿村のリズム』 監督(Wang Chung-hsiung, director of The Rhythm in Wulu Village) = 114 能瀬大助 『ラジオ体操の時間』監督(Nose Daisuke, director of Time for Radio Exercise) = 115 津本真理、藤田直美、『レター』 監督、企画(Tsumoto Mari, Fujita Naomi, director, planning of Daughter and Father) = 116 黄木優寿 『砂の入った靴のままで』 監督(Oki Masaharu, director of With the Stand still in His Shoes) = 117 加藤到 『KAISEKI料理』 監督(Kato Itaru, director of Kaiseki Cuisine) = 118 渡辺崇 『私をせかさんといて!』 監督(Watanabe Takashi, director of Don't Push Me!) = 119 まんまさちこ 『朝昼晩ごはん』 監督(Manma Sachiko, director of My Life is White Rice!) = 120 山内洋子 『エロティック・煩悩ガール』 監督 (Yamauchi Yoko, director of Erotic/Girl of Worldly Desire) = 121 安藤久魚 『一人デモ』 監督(Ando Hisao, director of A Sole Demonstration) = 122 荒木真登 『戦争が終わって僕らは生まれた』 監督(Araki Masato, director of We Were Born after the War) = 123 松江哲明 『カレーライスの女たち』 監督(Matsue Tetsuaki, director of Every Japanese Woman Makes Her Own Curry) = 124 内田伸輝 『えてがみ』 監督(Uchida Nobuteru, director of Picture Letter) = 125 村上賢司 『川口で生きろよ!』 監督(Murakami Kenji, director of How I Survive in Kawaguchi City) = 126 佐俣由美 『Father Complex』 監督(Samata Yumi, director of Father Complex) = 127 ●後援·協力(Assistances, Sponsors) = 128

펼치기