크레딧 Full Credit

크레딧

감독

김태용

제작사

㈜영화사봄 ㈜기린제작사

원작

원안: 김태용, 우원석

각본

김태용 민예지

투자사

㈜에이스메이커무비웍스 (제공) 공동제공: 가이아벤처파트너스(유), 대성창업투자㈜, 마그나인베스트먼트㈜, 미시간벤처캐피탈㈜, (주)바이포엠스튜디오, ㈜센트럴투자파트너스, 쏠레어파트너스(유), CJ ENM, IBK기업은행, ㈜액시스인베스트먼트, 유니온투자파트너스㈜, ㈜이수창업투자, 일신창업투자㈜, 카카오엔터테인먼트, 캐피탈원㈜, KC벤처스㈜, 쿨리지코너인베스트먼트㈜, 펜처인베스트㈜, 한국방송광고진흥공사 영화진흥위원회 (투자지원)

각색

노경희 김병서 강이관

배급사

㈜에이스메이커무비웍스

출연

탕웨이 (바이리 역) 수지 (구정인 역) 박보검 (박태주 역) 정유미 (서해리 역) 최우식 (김현수 역) 니나 파우 (화란 역) 여가원 (바이지아 역) 최무성 (이용식 역) 성병숙 (송정란 역) 탕준상 (최진구 역) 이얼 (해리 아빠 역) 강애심 (해리 엄마 역) 공유 (성준 역) 김성령 (길순 역) 박희본 (스텔라 역) 아누팜 (하난 역) 달시 파켓 (대니 역) 장윤정 (용식 부인 역) 송덕호 (용식 아들 역) 장성윤 (용식 딸 역) 박연우 (공항 남자 직원 역) 민지아 (태주 담당의사 역) 이동희 (조문객 역) 김동곤 (조문객 역) 손경원 (택시기사 역) 강진아 (취조형사 역) 김그림 (해리 동료 역) 박미현 (현미 역) 조희봉 (태주 선배 역) 전수지 (지하철 정인 동료 역) 전운종 (기내 선임 사무장 역) 정성인 (정인 동료 역) 이서아 (정인 동료 역) 전수영 (정인 동료 역) Hamza AlMasri (발굴대원 역) Aseel Ayad (발굴대원 역) Alaa' Abdelbaqi (발굴대원 역) Martin Mallet (발굴대원 역) Cristtel (발굴대원 역) Harpreet Kaur (발굴대원 역) Odai Al Fawaz (낙타가족 역) Badrieh Al Ameri (낙타가족 역) Joseph Al Khameesi (낙타가족 역) David Pipes (바이리 동료 펀드매니저 역) KATA (하와이 해변남 역) 문정웅 (재활치료사 역) 안소예 (어린 해리 역) 이남경 (어린 해리 역) 이세하 (어린 현수 역) 이세온 (어린 현수 역) 박상현 (젊은 용식 역) 이채은 (젊은 길순 역) 오재아 (2세 지아 역) 김연옥 (해리 할머니 역) 김병명 (해리 할아버지 역) Zhang Yi (원더랜드 직원 (목소리) 역) 정성인 (현수형 (목소리) 역) 이명희 (원더랜드 앱보이스 역) 김준경 (지하철 남 역) 김채은 (지하철 여 역) 백승태 (지하철 환호 남 역) 한사명 (아파트 경찰 역) 김대식 (작업실 프로그래머 역) 조한결 (작업실 프로그래머 역) 노선택 (홈파티 손님 역) 송영우 (홈파티 손님 역) 강택현 (홈파티 손님 역) 오정석 (홈파티 손님 역) 이시문 (홈파티 손님 역) 추다혜 (홈파티 손님 역) 김율희 (홈파티 손님 역) 임윤비 (홈파티 손님 역) 엘리사 (홈파티 손님 역) 김성혁 (공항 행인 역) 장근영 (공항 행인 역) 김효준 (공항 행인 역) 정재윤 (공항 행인 역) 이화진 (유치원 선생님 역) 양희원 (유치원 남자아이 역) 김노이 (유치원 아이 역) 조유하 (유치원 아이 역) 조유주 (유치원 아이 역) 변정우 (유치원 아이 역) 김신우 (유치원 아이 역) 김민 (유치원 아이 역) 주민후 (유치원 아이 역) 김진 (유치원 학부모 역) 김현 (유치원 학부모 역) 조정연 (유치원 학부모 역) 조은빈 (강아지 산책남 역) 순덕 (산책남 강아지 역) 문상효 (인터뷰이 (목소리) 역) 김연옥 (인터뷰이 (목소리) 역) 주효숙 (인터뷰이 (목소리) 역) 김자영 (인터뷰이 (목소리) 역) 이성일 (인터뷰이 (목소리) 역) 전수영 (인터뷰이 (목소리) 역) 김진주 (인터뷰이 (목소리) 역) 박재홍 (인터뷰이 (목소리) 역) 이나겸 (인터뷰이 (목소리) 역) 윤병구 (회사 NPC 역) 윤세영 (회사 NPC 역) 이남경 (회사 NPC 역) 박상현 (회사 NPC 역) 이채은 (회사 NPC 역) 윤영훈 (회사 NPC 역) 윤정빈 (회사 NPC 역) 박정숙 (회사 NPC 역) 박수진 (회사 NPC 역) 한현영 (회사 NPC 역) 강승우 (회사 NPC 역) 강고은 (회사 NPC 역) 밍순 (회사 NPC 역) 젤리 (회사 NPC 역) 바야바 (꼬미 역) 홍수정 (바이리 대역 역) 박숙명 (화란 대역 역) 정성인 (스탠드인 역) 이서아 (스탠드인 역) 김새윤 (스탠드인 역)

제작자

박관수 오정완

투자자

정현주 (제작투자) 공동투자: 김학윤, 김영훈, 박기일, 조일형, 정재훈, 백승재, 최평호, 서장호, 김성태, 김경민, 김택균, 이재우, 정홍규, 최지현, 권기수, 장윤중, 유형권, 김승현, 강신혁, 박진홍, 이준안 문영우 (투자기획) 김종민 (투자제작책임)

프로듀서

김대식 (협력프로듀서) 이승복

촬영

김성진 박홍열

조명

김형용 김승규

편집

김형주

음악

방준석 달파란 김성수

미술

서성경 (프러덕션 디자이너)

세트

김정우

소품

유청 박준용

의상

함현주

분장

분장/헤어: 장윤정, 송종희

동시녹음

안복남

사운드(음향)

Richard Hocks 한명환 정지영

특수효과

박대훈

시각효과

박병주

무술감독

박영식 임왕섭

조감독

윤세영

스틸

박병덕 (현장 사진)

색보정

최우진

메이킹

조영윤 선우선 구예준 정기룡 이성민

스토리보드

송선찬 장강희 정윤선 류현 함보람

스크립터

노경희 윤성훈

현장편집

배연태 최자영

연출부

조은빈 김정현 부은주 김병국 신석훈 (윤색) 박인하 (보조작가) 연출지원: 조혜린, 권지수 경규원 (아역 연기지도) 김재리 (바이리 안무) 박민일 김중회 김원모 조현서

제작부

김병서 (프리프로덕션 슈퍼바이저) 제작실장: 장주연, 이복선 제작부장: 정영준, 이은석 이정민 (회계팀장) 김수현 (회계부장) 조구현 정혜영 주형주 김광욱 백승진 권가이 (제작회계) 제작지원: 강병희, 김규동, 김도창, 김무수, 김수환, 김진영, 박안드레, 손정현, 오시내, 이동현, 이주용, 이주미, 이홍기, 임지원, 장민준, 강승일, 나현주, 황인경 김지현 (해외 로케이션 사전진행) 김태진 (해외 로케이션 실장) 윤다혜 (해외 로케이션 코디네이터) 유재준 (요르단촬영 프러덕션 실장)

촬영팀

촬영B: 신동헌, 이민규 키그립: 송경민, 최용재 이주연 박형서 염기수 오현진 박지훈 신기춘 정진우 임민섭 촬영B팀: 최재광, 전재형, 송은경, 김지영 촬영지원: 민기, 한상욱 그립팀장: 손만곤, 이명우 그립팀: 이찬우, 최두영, 성문수, 이명재, 정대룡 조희대 (테크니컬 슈퍼바이저) 디지털 이미징 테크니션: 최은정, 김민우, 노은지, 성정덕, 윤수희, 오승노

조명팀

최윤의 이민석 김승용 이성용 하태욱 곽준혁 이충희 허영목 은정현 김효신 이민석 연재화 정인성 이웅회 강돈수 구창민 김지연 조명B팀: 박정희, 김동효, 이수남, 송상호, 유혁준, 박형삼, 권민석, 이상문, 이정현, 김송근, 석정호, 림민주, 권혁구, 박천일, 홍수완, 정한별아, 임재현, 이정원, 김도원 윤방수 발전차: 전종원, 한상구 발전차B팀: 박준범, 박사옥, 이동화, 김태훈 조명크레인: 서대식, 황선명, 이동주

미술팀

신은희 (아트디렉터) 미술팀장: 서지영, 김유민, 장봉국 옥나리 전성하 박창욱 김민정 이혜림 이승미 (디바이스 디자이너) 조영은 (그래픽 디자인 지원) 미술지원: 최정은, 김미리, 김보민 이창희 (팝업북 그림작가) 안선화 (팝업북 업사이클 작가) 우용길 (세트팀장) 세트팀: 최희용, 박준규 작화: 최지현, 최지훈, 박희승, 박지현, 이성철, 성대명 주용우 (특수세트)

의상/분장팀

분장팀장: 곽슬기, 홍기원 채은지 (분장팀) 유란화 (분장지원) 장주희 (의상실장) 의상팀장: 최민선, 박소윤 의상팀: 정유경, 장윤정, 김주연 의상지원: 손연주, 박민하, 김민재 헤어: 서형우, 김현호

특수효과팀

특수효과팀장: 김기성, 이덕형 박대현 이호연 김요한 박정현 변영훈

시각효과팀

Additional Visual Effects by: WESTWORLD, BLAAD CHINA, Gimpville, DOOGLE FILMS, Undesigned Museum, 90's Studios, 湖南墨叽影视传媒有限公司, KHAZMODAN STUDIOS 손승현 (VFX Chief Executive Officer) CGI Supervisor: 오세윤, 이병주 양영진 (VFX Chief Producer) 민선혜 (VFX Production Division Executive Producer) 정재훈 (Modeling Supervisor) 김태현 (Modeling Lead) Modeling Artist: 박기태, 김병수, 최지혜 Matchmove Supervisor: 박재호, 차동호, Kjetil Kulander 김지훈 (Matchmove Artist) 전병근 (Animation Suprervisor) 이강재 (Rigging Artist) 김승태 (Texture & Lookdev Supervisor) 박연남 (Texture & Lookdev Lead) 도건우 (Texture & Lookdev Artist) 강성일 (Lighting Supervisor) Lighting Lead: 한상민, 정다빈 Lighting Artist: 조지혜, 곽환희, 조윤주 FX Lead: 공진엽, 김서현 FX Artist: 유혜진, 장윤호, 이상수, 이영주, 곽소명 Compositing Lead: 황보민경, 황은비, 이혜빈, 윤민석, 황하늬 Compositing Artist: 강인혜, 정미라, 이아현 임주영 (Research & Development Supervisor) 오호준 (pipeline development department lead) System Engineer: 윤태훈, 김민재 손현일 (VFX Data Technical Manager Lead) VFX Data Technical Manager: 정재명, 이원혁, 박근영 정고은 (Managing Director) 김경식 (Chief Financial Officer) 김현지 (Management Support Department) 이찬희 (General Affairs Manager) DEXTER STUDIOS (Visual Effects by) 강종익 (CEO, Executive VFX Supervisor) 김욱 (CEO, Executive VFX Producer) Executive VFX Department Director: 진종현, 제갈승 Director of VFX Dept: 문성오, 김태섭, 손원락 홍정호 (Chief VFX Supervisor) VFX Supervisor: 박병주, Zhang Chun Hua, Justin Lin 박예슬 (Onset VFX Supervisor) 김종규 (Concept Art Supervisor) 최영규 (Previs/Layout Supervisor) 김태섭 (Asset & FX Supervisor) 김태훈 (Rigging & CFX Supervisor) Animation Supervisior: 문성오, 이우상 Lighting & Rendering Supervisor: 김정호, Asbjorn Jenstad Compositing Supervisor: 손원락, 이수빈, Xu Chen, Mattis Gaston Larsen, 임봉규 Chief VFX Producer: 하승우, 남궁윤환 VFX Producer: 강경일, 허민영 VFX Coordinator: 김희준, 정승오 Concept Art Lead: 사무엘킹, 임홍주 Concept Art Artists: 권진하, 신수현, 정수현 Previs/Layout Lead: 장문석, 이지훈, 채지원 김도형 (Previs/Layout Aritists) Matchmove Lead: 손근섭, 이창민, Wang Liu Matchmove Artists: 김병훈, 백지연, Lin Xie, Mengtong Lu, Haiwei Liu, Zhen Song, Yiwen Yan, Morten Kvale, Kjetil Kulander Asset Lead: 민경미, 육혜민, 김동하, 이미소 Asset Artists: 강창억, 김효원, 서지훈, 조민환, Asbjørn Nedrehagen, Christer Bjorklund, Asbjorn Jenstad, 한원준 이영민 (Rigging & CFX Lead) Rigging & CFX Artists: 김민정, 김우주, 김훈기, 서상경, 신형민, 이채은 Animation Lead: 정부용, 이신우, 서은희 Animation Artists: 유은빈, 이채은, 정예주, 정일윤, 최다희, Einar Dunsaed, Atle Blakseth, Thomas Olafsen FX Artists: 김남수, 김정호, 박상빈, 박채리, Chenchong Zuo, Jian Chen, Ziyi Li, Christian Korhonen, Morten Homleid, Davide Mella, Andras Kiraly 최승명 (Lighting & Rendering Lead) Lighting & Rendering Artists: 오주경, 문주영, Asbjorn Jenstad, Christian Korhonen 김고은 (Motion Artists) Compositing Artists: 권다인, 김태헌, 김려원, 신승화, 유미화, 유지연, 윤시현, 이송희, 이은미, 이진희, 임다경, 장지원, 최석원, 홍지훈, 황보민경, Mattis Gaston Larsen, Jan Svalland, Carl Fredrik Tollefsen, Jingran Zou, Crispy Huang, Yu Jin 허수정 (Mattepainting Lead) 주여진 (Mattepainting Artists) 서정욱 (Production Developer) 이정훈 (IT Infra Department-IT Infra Head) IT Infra Department-IT Infra Lead: 최민석, 최진호, 김주호 IT Infra Department-IT Infra Engineer: 공채운, 김정민, 유영진, 윤석주 김혜진 (Strategy & Planning Department-CSO, Strategy & Planning Head) Strategy & Planning Department-Strategy & Planning Manager: 박혜리, 김유나 정태은 (Strategy & Planning Department-Public Relations Team Lead) 성유진 (Strategy & Planning Department-Public Relations Assistant Manager) 김윤수 (Financial Management Department-Financial Management Head) 조원만 (Financial Management Department-Financial Management Lead) Financial Management Department-Financial Management Officer: 이나래, 백지혜, 박정은, 정다희, 조용대, 최유진 최철호 (Human Resources Department-Human Resources Head) 김신혜 (Human Resources Department-Human Resources Team Lead) Human Resources Department-Human Resources Team Managers: 고명원, 박예림, 안단하, 정주호, 김성재, 장효주 김동수 (Executive VFX Supervisor) 석자교 (VFX Project Manager) VFX Project Coordinators: 양이, 최옥, Wendi Sun, Zilin Du, Jingwen Zhang, Tianying Zhao, Meiqiao Zhang 김홍재 (CG Supervisor) Zixu Li Yang Yue (Layout Artists) Lookdev/Lighting Artists: Lijun Liu, Meng Yang, Zixue Li Compositors: Mengying Bu, Jinian Li Xiaowei, Zu Cheng, Peng Wenjie, Liao Yang Xu, Meibing Chen, Xinyu Wang, Kun Wang, Xiujiu Zhang, Fengjiao Zhao, Wei Wei, Jinfeng Zhang, Liping Liu, Na Zhang, Xuelin Wang, Wenxiu Miao, Qianyun Dong, Yutong Liu, Zhenyu Kou, Yue Wu, Xiaorong Hao, Jian Zhang, Wenying Zhang Wenying Zhang (Mattepaint Artist) Tiezhu Chang (System Admin) 차옥매 (General Manager) Wen Zhao (Assistant Manager) Yefeng Luo (HR Manager) Asbjørn Nedrehagen (Asset Supervisor) Animation Supervisor: Einar Dunsaed, 박준철 Einar Dunsaed (Rigging & Simulation Supervisor) FX Supervisor: Christian Korhonen, 유영균 Torgeir Sanders (VFX Producer & Coordinator) Rigging & Simulation Artists: Kjetil Kulander, Einar Dunsaed Qian Chengcheng (Chief Project Director) Lee Seongnam (Production Maneger) Li HuiYing (Removal & Rotoscoping Lead) Artists: Liu Dejie, Yan Yujie, Shi Suaihui, Jianlian Tong, Wei Liang, Simin Zhou, Qi Chen, XiaoLiu, ChuyaoTang, BinXiong 조경훈 (Executive Motion Graphics Director) Senior Motion Graphics Designers: 석지나, 조재연, 김다영, 배형욱 Motion Graphics Designers: 조연우, 김수진, 성주희, 이재진 Project Manager: 김은진, 김양경, 홍지영 조수현 (오프닝 메타 휴먼 Art Director) 예효승 (오프닝 메타 휴먼 안무) 윤동현 (프리비주얼 감독) Sunny Park (프리비주얼 프로덕션 매니저) 김도형 (원더랜드 회사 포스터 디자인) Producer: Chad Wang, 김정민 김성환 (Executive VFX supervisor) 최민호 (CG Supervisor / Compositor) 유정완 (CG Supervisor / Lookdev Supervisor) 허련경 (Lead Compositor) Compositor: 정성윤, 김동희, 김송미, 고상미, 오승진, 정예린 이승진 (Compositor / Matte / Concept Artists) 박정빈 (3D Team lead / FX artists / Animation Lead) Lookdev Artists: 안나현, 장주연 임아경 (FX artists) 김용빈 (Technical Director) 장효석 (Lead Matchmove Artists) 박성근 (General Supervisor) 백종민 (General Artists)

편집팀

김원모

음악팀

김지혜 (음악 조감독 / 작곡/편곡) Staff / 작곡/편곡: 양승현, 민지영, 김예은 방준석 (작곡/편곡) 편곡: 김성수, 박민주 김정하 (편곡 / 기타/베이스/프로그래밍 / 피아노) 융 스트링 (스트링) 신스: Go Dam, 이상민, 김현석 녹음: 김대성, 곽정신 김성수 (믹싱)

사운드팀

붐오퍼레이터: 강나루, 이금열 김다현 (붐어시스턴트) Traithep Wongpaiboon (Sound Post Production Supervisor) Re-Recording Mixer: Richard Hocks, 한명환, 정지영 Sound Designers: Nusorn Thongkhum, Akritchalerm Kalayanamitr, Akaritchalerm Kalayanamitr, Nusorn Thongkhum, Traithep Wongpaiboon Ekkarut Chungsanga (Dialogue Editor) Watanadech Samanchat (Sound Effects Editor) Napatz Singkarat (Sound Editor) Foley Artists: Pete Burgis, Franziska Treutler Foley Mixers: Albrecht Ihlenburg, Maxwell Macrae Foley Editors: Sandra Cuevas Alcocer, Guntitat Chaemkasem Veerin Kongsuwan (Sound Post Production Coordinator) Sound Effect Editor: 김유훈, 이승연, 고정연 송윤재 (M&E Mastering) 정민주 (Dialogue/ADR) 이지혜 (Dialogue Assistant) ADR Recordist & Editing: 김영록, Thomas Cheng, Vincent Tam, Glenn Chan 강희수 (ADR Recordist) Wen Shuang (ADR Sound Engineer) Technical support: Zhang Zhenan, Xu Hua Yu Qiulan (Business Affairs) Christy Lui (Production Co-ordinator)

색보정팀

IYUNO (Digital Intermediate Services Provided by) DI Colorists: 최우진, 김지민 이은송 (DI Colorists / Head of Creative Post) DI Assistant Colorists: 허은지, 유윤진 박지선 (DI Technical Supervisor) 김학주 (Final Mastering Editor) 양진우 (Digital Image Mastering Supervisor) 조상용 (DI Finishing Artist) Media Engineer: 정홍주, 이현경 Data I/O Technician: 서민진, 박상민, 홍승범 Project Manager: 김정아, 임수현

마케팅/홍보팀

광고 대행: 이인영, 김태열, 이승철, 이영선, 조한솔, 남정현 홍보 마케팅 대행: 이시연, 허문희, 김예령, 이다겸, 이승아, 이나래, 황의선, 백승해 온라인 마케팅: 이유진, 정미경, 최정원, 최지애, 김현지, 임수지, 조수정 행사 연출: 장원구, 곽기환, 송희 인쇄: 우해정, 유진아, 유현아, 박수야 콘텐츠마케팅: 김서연, 김예진, 김지원, 박시온, 류지현, 김소희, 김찬빈, 배성원 협찬 마케팅: 김현, 김민

소품팀

김민혁 (소품실장) 윤한나 (소품팀장) 이수빈 전지유 김호준 김재윤 한충기 (소품제작) 소품제작팀: 이광원, 김동희, 장로운, 김희원 소품지원: 김현수, 박재현, 김예희, 김주연, 하도연, 심효명, 박시종, 박기건, 이지애, 정회훈, 김민수, 권혜준, 김단언, 김지은 특수소품실장: 윤황직, 김세희 특수소품팀장: 심창환, 이재성

예고편

제작: 황정현, 김현정, 한진별, 서병환, 강진경, 김하나 사운드: 박준오, 이승우

포스터

송은미 (광고 디자인) 임정혜 (포스터 광고 디자인) 김희준 (사진)

기타스탭

촬영장비: 배병석, 유금정, 류준상, 정진수 조명장비: KIM LIGHTING, 반디라이트 보조출연: 추병현, 김경태, 권용채, 오명진, 김성훈, 이성용 캐스팅지원: 박시현, 이현경, 장희정 Yann Kerloc'h (외국인 보조출연) 이성일 (소품 사진 촬영) Q-Take: 고동균, 배효준 금호상사 (소품차량) 하이원렌트카 (스텝차량) 분장차: 이강곤, 임성덕, 서광주 우금호 (렉카) 스튜디오: 전주영화종합촬영소, 대전영화촬영스튜디오, 아트서비스, 남양주종합촬영소 케이터링서비스: 이현승, 이수진, 송길남 이후식 (보험) 해외선재슈퍼바이저: 문종규, 곽언영, 경성민, 임혜빈 김승현 (투자제작진행) 투자제작지원: 조현호, 이유리, 유은성, 서주희 이한나 (영화사업책임) 영화사업진행: 서민지, 김관옥, 신승연, 최승현 정예선 (투자기획책임) 박미화 (해외사업책임) 신하영 (해외사업진행) 김갑수 (투자관리책임) 투자관리진행: 박정균, 문서아, 정주원 프로덕션지원: 박윤호, 김혜진 안병걸 (법률자문) 안경란 (제작관리) 기획: 조정임, 설승아 노무자문: 최영환, 최현, 박정호, 김건유 디지털배급책임: 정현석, 문형식 디지털배급진행: 원석희, 옥진주, 양정민, 권현이, 유상현, 박성윤, 김유경 김지현 (기술트렌드 자문) 홍성욱 (물리학 자문) 박상준 (SF 자문) 의학 자문: 배준영, 김예지, 이경연, 최준호 고고학 자문: 지창호, 이충열 생활기술 자문: 이정수, 김재호, 강보연, 이재형, 강찬영, 이영은, 이지혜 박사 (설화 자문) 스포츠 자문: 양태화, 정보경, 최영은 홍원희 (해양동물 자문) 달시 파켓 (영문 대사 번역/영문 자막 번역) 한지연 (영문 자막 번역) 영어 다이얼로그 코치: 폴 매튜, 나경진, 석효윤 Maile Cannon (English Voice Over Director (Beijing)) 중국어 대본 번역: Jin Ailing, Zong Zhimin, Piao Tingyao 노경희 (중국어 대본 번역/중국어 통역) 중국어 통역: 고해성, 노영지 북경 ADR 중국어 통역: Wu Meiqian, Liu Gechen, Li Shuxuan 박정요 (여가원 중국어 다이얼로그 코치) 강성민 (탕웨이 한국어 다이얼로그 코치)