1980년대 전반 한국과 중국 리얼리즘 영화에 대한 비교연구 : 1980년부터 1984년까지 양국 리얼리즘 영화를 중심으로[(A) comparative study on realism films between Korea and China in early 1980's : focusing on realism rilms from 1980 to 1984]

Basic Information

Title

1980년대 전반 한국과 중국 리얼리즘 영화에 대한 비교연구 : 1980년부터 1984년까지 양국 리얼리즘 영화를 중심으로[(A) comparative study on realism films between Korea and China in early 1980's : focusing on realism rilms from 1980 to 1984]

Subtitle

-

Parallel Title

-

Country

국내

Production Date

2012-**-**

Language

한국어

Size (mm)

-

Pages

69

ISBN/ISSN

-

Edition

-

Master Files

-

Producer

왕팅량 (한양대학교 대학원 연극영화과 영화전공 석사 논문 저자)

Description

(논문요약)[국문초록]1980년대는 한국과 중국 양국에 있어 전환점이라 볼 수 있다. 한국은 오랜 군사 독재 체제에서 벗어나는 듯 했으나 또 다른 군사정권이 등장하였다. 그러나 자유민주화에 대한 국민적 기대와 요구는 사라지지 않고 본격화 되어 80년대 말 자유민주주의로 진입하게 되었다. 중국은 1960년대중반부터 10년동안의 문화대혁명을 거쳐 1970년대 말에 개혁개방 정책이 확립되었고 경제발전이 빠르게 진행하기 시작하였다. 양국의 복잡한 정치 상황과 경제의 발전은 양국의 생활양식과 가치관을 변화시켰고 각 예술 분야도 그러한 변화양상을 반영했다. 1980년대 양국의 영화, 특히 리얼리즘 영화의 부상은 바로 양국의 시대상을 반영하는 한 지표이다. 리얼리즘은 대상을 있는 그대로 복제하는 영화의 속성으로 영화 탄생부터 현실을 반영하는 주요 기능이었다. 현실을 반영하는 영화의 이 기능은 영화가 보여주는 세계가 객관적이고 사회적 문제에 관심을 더 기울이게 하는 특징을 나타낸다. 이 특징 때문에 리얼리즘 영화는 자주 정치적 문제에 연루되었다. 이것은 바로 1980년대 이전에 중국과 한국 영화에서 리얼리즘의 자취가 모두 사라졌던 이유이다. 그러나 80년대에 들어서서 새로운 사회 분위기에 힘입어 리얼리즘 영화가 재등장하였다. 본고에서 논의하고자 하는 내용은 바로 1980년대 전반, 즉 1980년부터 1984년까지 한국과 중국에서 동시에 나타난 리얼리즘 영화에 대한 비교연구이다. 리얼리즘 영화가 재등장하는 이유는 분명히 양국의 1980년대의 특수한 사회적 흐름과 깊은 관련성이 있다. 양국 모두 정치경제적으로 큰 변화가 일어나는 가운데 영화도 사회를 반영하는 한 매체로써 그 변화를 반영하였던 것이다. 그러므로 본고가 탐구하고자 하는 것은 바로 리얼리즘 영화의 기능성과 사회변화와의 상관관계이다. 각국의 주요 리얼리즘 영화(각 4편, 총 8편)의 분석을 통해 리얼리즘 영화가 시대적 환경의 변화를 어떻게 반영하고 있는지를 연구하고 양국의 영화를 상호 비교연구함으로써 리얼리즘이 갖는 보편적 기능과 사회적 변화와의 상호연관성을 파악하는 것이다. 동시에 구체적인 텍스트 분석을 통해 두 나라의 사회적, 정치적 배경의 차이가 양국의 리얼리즘 영화에 반영되는 차이를 면밀하게 검토하고자 한다. 그리고 이러한 차이는 무엇인지, 이러한 차이가 리얼리즘 영화에서는 어떻게 보여지고 있는지에 대한 분석도 본고의 연구대상이다. (영문초록)[영문초록]In the 1980’s marked the watershed in the history of South Korea and China. It seemd that Korea became free from the long time of the military dictatorship, a military junta took control of the Korea again. But the national hopes and demands for freedom didn’t disappeared. It became the Library Democracy in the late 80’s. Chinese government started The Culture Revolution from 1966 through 1976 and with the settlement the reform and opening up sector in the late 1970’s, the economy grew quickly . The complicated political situation and the development of economy changed the modes of living and the traditional values in the two countries’. And the changeable aspects also can be reflected by art. In 1980’s, the film, especially the emerge of Realism Films was the sign which reflected the 80’s. With the properties of reproducing the films, realism performed an important function that can reflect the reality from the first. The function of film which reflected the reality has the feature that the world in the film was objective and the film cares for social issues. So the realism film is often implicated in political issues. For that reason in Chinese and Korean films in the early 80’s, all the realism traces had disappeared. But, after that time, with the new social atmosphere, realism film comes onto the art scene again. This research did the comparison between realism films of Korean and Chinese in the early 1980’s that was from 1980 to 1984. The reason why realism film appeared again was deeply related to the special social flows in 1980’s. As the political and economical changes in the two countries, the film also became the medium that reflected change of the society. Therefore, this research centered on the relationship of function and social change about the realism film. Through the analysis towards the typical realism films from the two countries(each country 4 films, totally 8 films), the task will be how did the realism film reflecting the environment of the times and grasping the interconnection between universal function and social change. At the same time, analyzing the detailed text, the reflection of the difference of social and political background in the two countries’ realism films will be examined thoroughly. Then it will solve the problems as follows, i.e. what these differences were and how did these differences be reflected in the films.

Contents

Contents

Ⅰ. 서론 = 1 1. 연구 목적 = 1 2. 연구 대상 및 방법론 = 3 Ⅱ. 리얼리즘 미학 = 6 Ⅲ. 양국 리얼리즘 영화의 부상 배경 및 현상 = 10 1. 1980년대 전반 한국과 중국의 리얼리즘 영화의 부상 = 10 2. 한국 사회와 리얼리즘 영화의 상관관계 = 12 1) 1980년대 전반 한국의 시대적 상황 = 12 2) 한국 영화에서 리얼리즘 개념 및 1980년대 영화의 변화 = 14 3. 중국 사회와 리얼리즘 영화의 상관관계 = 19 1) 1980년대 전반 중국의 시대적 상황 = 19 2) 중국 영화에서 리얼리즘 개념 및 1980년대 영화의 변화 = 21 Ⅳ. 양국 리얼리즘 영화의 공통점 및 차이점 = 29 1. 1980년대 전반 양국 리얼리즘 영화의 개념 비교 = 29 2. 내용적 공통점 및 차이점 = 31 1) 과거에 대한 태도 = 31 2) 현재에 대한 반영 = 34 3) 미래에 대한 전망 = 37 3. 형식적 공통점 및 차이점 = 39 Ⅴ. 양국 리얼리즘 영화 작품 내용 비교 분석 = 42 1. 역사에 대한 반성 및 비판 = 42 <난장이가 쏘아올린 작은 공>(1981, 한국), <파사야우(巴山夜雨)>(1980, 중국) 2. 격변하는 사회환경과 변화된 가치관 = 47 <바람 불어 좋은날>(1980, 한국), <역광(逆光)>(1982, 중국) 3. 전통과 현대간에 충돌 = 50 <장남>(1984, 한국), <해변(海灘)>(1984, 중국) 4. 현대 사회 문제에 대한 제기 = 55 <꼬방동네 사람들>(1982, 한국), <이웃(隣居)>(1981, 중국) Ⅵ. 결론 = 59 참고문헌 = 62 Abstract = 66 中文摘要 = 68

Holdings Information 1